am I overexisting (2020)

Colagem em movimento. Colaboração com o grupo de memes @Igrejauniverssauria para intervenção virtual na Bienal de Curitiba, 2020.

Moving collage. Collab with Igrejauniverssauria meme group for virtual intervention at Curitiba Biennal, 2020.

#tecnologiaaservicodaorgia (2017)

1/5

"Eu Tive Q Engolir Or Engolir Porra Nem1a" (16')

1/7

"Modos de Fazer Sabão" (16')

Colaboração com o trabalho em videoarte de Kalor Pacheco. Casa Galeria Galpão, 27° Festival de Inverno de Garanhuns.

Imagens de Webcam, registro de tela 4cam.com e printscreens.

Collab with Kalor Pacheco's videoart work.

Webcam Images, screen recording from 4cam.com and screenshots.

água de n00vem  & Possawsubawater (2014-2015)

possawsubawater.jpg

água de n00vem.

colagem digital. tela 62,5x47,5.

do trabalho multidídia possawsubawater que consiste em vídeo, página na web, instalação e gifs.

digital collage

screen/canvas 62,5x47,5 centimeters

from the multimedia work POSSAWSUBAWATER which consists on video, web page, instalation and GIFs

Conexões submarinas entre um corpo feminino e sua eterna fluidez fragmentada pela necessidade de programas para se mover. Corra antes de se afogar em suas próprias redes.

Deep-sea connections between a woman body and it's eternal fluidity fragmented by the necessity of programs to move. Run before you drown trapped by your own nets.

possawsubawater

videoarte (2'56'').

clipe da música Possawsuba, de Alberto Marques. técnicas diversas.

videoart (2'56'').

clipe for Possawsuba song by Alberto Marques. multiple techniques.

Possawsuba é uma palavra Tupi que pode ser traduzida por “sonhar com”. O file fala sobre alguém que dorme n cidade e entra num sonho, nesse sonho esse alguém volt no tempo para descobrir sua ancestralidade. Para transmitir esse sentimento faço da tela do meu computador um palco em que gravo múltiplas ações guiadas pela navegação de um eu que está preso nas teias de um mundo virtual.

Vídeo exibido no FILE Festival Internacional de Linguagem Eletrônica, São Paulo, 2015, na categoria "new media art".

Possawsuba song talks about somebody who sleeps in the city and enters in a dream. In this dream, it comes backwards in time to discover it's ancestrality. 

Exhibited on FILE International Electronic Language Festival in São Paulo, 2015.

N.I.: Nada dessa Imagética (2014-2015)

série multimídia

páginas, print screens, gifs, fotos, vídeos e gráficos

multimedia series

web pages, print screens, GIFs, photos, videos and graphics

uma investigação da pós-imagem.

an investigation on post image world.

glitch espontâneo, captura de tela, vídeo 44''

spontaneous glitch, screen capture, video 44''

"esse negócio de selfie" gráfico, colagem digital

"N.I." photographs and GIFs were on Homeostasis Pavillion of The Wrong Biennal (2015)

N.I. MANIFESTO (39'')

trabalho web specific. 

poesia em movimento formada por códigos HTML e CSS.

adaptável a qualquer dispositivo de tela.

web specific. moving poetry made by HTML and CSS codes. responsive

"barra pode ser" é uma brincadeira visual composta por emoticons e uma frase que dança na tela. Uso um dos códigos mais básicos da programação web: o < marquee >, que já está sendo extinto em alguns navegadores, mas que marcou a minha formação. É uma página web hipnotizante que também pode ser utilizada como resposta a uma pergunta.

"slash maybe" is a visual prank made by character emoticons and a phrase that dances on screen. I use one of the most basic codes on web: < marquee > which is already being extint in many browsers but was a trace of a generation. "slash maybe" is a hipnotizing web page that can be used as an answer for a question.

pink-iluminated-room ou quarto rosa (explosão e paciência) (2014)

Link morto, registro em vídeo

dead link, video recording

página na web, técnicas diversas

web page, multiple techniques

Colagem multimídia em página na web com vídeos antigos encontrados na web cam e gifs desenhados manualmente. 

Multimedia moving collage made from self found footage from an old webcam and semi-analogic handmade GIFs