_R7A1750.jpg

NO HAY DESCUBRIMIENTO (2020)

video, intervention//

Trabalho desenvolvido para a exposição 9:16, da N-1, online e no estádio El Campin, em Bogotá.

"Las narrativas chocan, se colisionan, estallan unas con otras en el espacio idealizado, infinito, desmaterializado del internet. La violencia persiste, sólo que en forma de hackeo, de software con acceso libre al cuerpo, de ultravirus que instaura patrones y modos de vida cada vez más convencionales y estandarizados. Así, el cuerpo performa al algoritmo, aconductándose y sometiéndose a los nuevos estándares o "la nueva normalidad", de un capitalismo decadente que sobrevive a través de monstruos tecnológicos globales."

Esse vídeo é uma hipnose midiática para espaços de publicidade comerciais atentando para o óbvio porém o que se opõe à metanarrativa estabelecida nas Américas e no Ocidente como um todo: não há tal coisa como um "descobrimento".

NO HAY DESCUBRIMIENTO (2020)

video, intervention//

Work developed for the exhibition 9:16, from N-1, online and at the El Campín stadium, in Bogotá.​

 

"The narratives clash, collide, clash one against the other in the idealized, infinite, dematerialized space of the internet. Violence persists, only in the form of hacking, of software with free access to the body, of an ultravirus that installs patrons and modes of life is increasingly conventional and standardized. Thus, the body performs the algorithm, carrying out and submitting to the new standards or "la nueva normalidad", of a decadent capitalism that survives through global technological monsters." ​

 

This video is a media hypnosis for commercial advertising spaces, paying attention to the obvious but what opposes the established metanarrative in the Americas and the West as a whole: there is no such thing as a "discovery".