A frustração de um visto negado transformou um sonho neste filme. Ou este filme num sonho. O bailarino e coreógrafo moçambicano Manuel Castomo teve sua entrada na Suíça negada. No lugar, ficou uma ilha, esse pedaço de terra (im)possível para seu corpo e sua dança imigrantes.

Coreografia: Castomo Mussundza (Tsumbe Maria)

Roteiro, direção de fotografia, montagem e edição: biarritzzz

Assistente de direção: Rui Mendonça

Trilha sonora original: Alberto Marques (piano), Henrique Falcão e Guilherme Barradas (congas)

Música original: imigrantes de bairro, Ódio Cöncentradö

The frustration of a denied visa turned a dream into this film. Or this film into a dream. Mozambican dancer and choreographer Manuel Castomo was denied entry to Switzerland. In its place, an island remained, this piece of  (im)possible land for his immigrant body and dance.

Choreography: Castomo Mussundza (Tsumbe Maria)
Script, photography direction, editing and editing: biarritzzz
Assistant director: Rui Mendonça
Original soundtrack: Alberto Marques (piano), Henrique Falcão and Guilherme Barradas (congas)
Original music: neighborhood immigrants, Ódio Cöncentradö